2/BAKARA-266

Kur'ân-ı Kerim » BAKARA SURESİ

BAKARA-266 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(2) BAKARA Suresi

Âyet - 266       Cüz - 1

263 264 265 266 267 268 269
أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَن تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ لَهُ فِيهَا مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاء فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللّهُ لَكُمُ الآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ
BAKARA-266 Ayetinin Türkçe Okunuşu: E yeveddu ehadukum en tekûne lehu cennetun min nahîlin ve a’nâbin tecrî min tahtihel enhâru, lehû fîhâ min kullis semarâti ve esâbehul kiberu ve lehu zurriyyetun duafâu fe esâbehâ ı’sârun fîhi nârun fahterakat kezâlike yubeyyinullâhu lekumul âyâti leallekum tetefekkerûn(tetefekkerûne).
BAKARA-266 Ayeti Türkçe Meali: Sizden biriniz temenni eder mi ki, onun altından nehirler akan hurmalık ve üzümlükten bir bahçesi olsun onun, orada her türlü ürünü (meyvesi) bulunsun ve ona yaşlılık isabet etsin (ihtiyarlasın) ve onun zayıf (güçsüz) çocukları bulunsun. Sonra da ona (bahçeye), içinde ateş bulunan bir kasırga isabet etsin, böylece onu yaksın. Allah size âyetleri, işte böyle beyan ediyor (açıklıyor). Umulur ki böylece siz tefekkür edersiniz.


1.e yeveddu: ister mi, temenni eder mi
2.ehadu-kum: sizden biriniz
3.en tekûne: olmasını
4.lehu: onun
5.cennetun: bir bahçe
6.min nahîlin: hurmalıktan
7.ve a'nâbin: ve üzümler, bağlar
8.tecrî: akar
9.min tahti-hâ: onun altından
10.el enhâru: nehirler
11.lehu fî-hâ: orada onun vardır (bulunur)
12.min kulli: hepsinden, her türlü
13.es-semarâti: ürünler, meyveler
14.ve esâbe-hu: ve ona isabet etti
15.el kiberu: yaşlılık, ihtiyarlık
16.ve lehu: ve onun vardır
17.zurriyyetun: zürriyet, çocuklar
18.duâfâu: zayıf, güçsüz
19.fe esâbe-hâ: sonra da ona isabet etti
20.ı'sârun: kasırga
21.fî-hi nârun: onun içinde ateş vardır (bulunur)
22.fe ıhterakat: böylece yaktı
23.kezâlike: işte böyle
24.yubeyyinu: beyan ediyor, açıklıyor
25.allâhu: Allah
26.lekum el âyâti: size âyetleri
27.lealle-kum: umulur ki böylece siz
28.tetefekkerûne: düşünürsünüz, tefekkür edersiniz
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir