82/İNFİTÂR-7
(82) İNFİTÂR SuresiÂyet - 7 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 |
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ
İNFİTÂR-7 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ellezî halakake fe sevvâke fe adelek(adeleke).
İNFİTÂR-7 Ayeti Türkçe Meali: O (senin Rabbin) ki, seni yarattı, sonra seni sevva etti (dizayn etti), sonra da düzen üzere seni dengeli, sağlıklı kıldı.
| 1. | ellezî | : ki o, o ki |
| 2. | halaka-ke | : seni yarattı |
| 3. | fe | : sonra |
| 4. | sevvâ-ke | : seni sevva etti, tertip etti, dizayn etti, maddî |
| 5. | fe | : sonra |
| 6. | adele-ke | : itidal üzere mutedil kıldı, düzen üzere seni dengeli (uyumlu), sağlıklı kıldı |
