73/MUZZEMMİL-6
(73) MUZZEMMİL SuresiÂyet - 6 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 |
إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْءًا وَأَقْوَمُ قِيلًا
MUZZEMMİL-6 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İnne nâşietel leyli hiye eşeddu vat’en ve akvemu kîlâ(kîlen).
MUZZEMMİL-6 Ayeti Türkçe Meali: Muhakkak ki gece kalkışı (meşakkatli fakat) tesir bakımından daha kuvvetli ve okuyuş bakımından daha sağlamdır.
| 1. | inne | : muhakkak |
| 2. | nâşiete | : kalkan kimse, kalkış |
| 3. | el leyli | : gece |
| 4. | hiye | : o |
| 5. | eşeddu | : daha şiddetli, daha kuvvetli |
| 6. | vat'en | : çok meşakkatli, çok zor, (tesir bakımından) çok dinç, |
| 7. | ve akvemu | : ve daha kavî, daha kuvvetli, daha sağlam |
| 8. | kîlen | : söyleyiş, okuyuş bakımından |
