78/NEBE-38
يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا
NEBE-38 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yevme yekûmur rûhu vel melâiketu saffâ(saffen), lâ yetekellemûne illâ men ezine lehur rahmânu ve kâle sevâbâ(sevâben).
NEBE-38 Ayeti Türkçe Meali: O gün, ruh (devrin imamının ruhu) ve (arşı tutan) melekler, saf saf hazır bulunurlar. Rahmân’ın kendisine izin verdiği kişiden başka kimse konuşamaz. Ve (izin verilen) sadece sevap söylemiştir.
| 1. | yevme | : o gün |
| 2. | yekûmu | : ayakta durur, hazır bulunur |
| 3. | er rûhu | : ruh (zamanın halifesinin ruhu) |
| 4. | ve el melâiketu | : ve melekler |
| 5. | saffan | : saf saf olarak |
| 6. | lâ yetekellemûne | : konuşamaz |
| 7. | illâ | : den başka |
| 8. | men | : kimse |
| 9. | ezine | : izin verdi |
| 10. | lehu | : ona, kendisine |
| 11. | er rahmânu | : Rahmân Olan (Allah) |
| 12. | ve kâle | : ve söyledi |
| 13. | sevâben | : sevap |
* Ayet Kelime sözlüðü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiþtir.