55/RAHMÂN-56
فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
RAHMÂN-56 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fîhinne kâsirâtut tarfi lem yatmishunne insun kablehum ve lâ cânn(cânnun).
RAHMÂN-56 Ayeti Türkçe Meali: Onlarda (iki cennette de) bakışlarını (yalnız eşlerine) hasreten eşler vardır. Kendilerine onlardan önce insan ve cin dokunmamıştır.
| 1. | fî hinne | : orada |
| 2. | kâsirâtu | : bakışlarını yalnız eşlerine hasreten |
| 3. | et tarfi | : bakışlar |
| 4. | lem yatmis-hunne | : onlara, kendilerine temas etmemiştir, dokunmamıştır |
| 5. | insun | : insan(lar) |
| 6. | kable-hum | : onlardan önce |
| 7. | ve lâ | : ve olmaz |
| 8. | cânnun | : cinler |
* Ayet Kelime sözlüðü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiþtir.