61/SAFF-11
(61) SAFF SuresiÂyet - 11 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 |
تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
SAFF-11 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Tû'minûne billâhi ve resûlihî ve tucâhidûne fî sebîlillâhi bi emvâlikum ve enfusikum, zâlikum hayrun lekum in kuntum ta'lemûn(ta'lemûne).
SAFF-11 Ayeti Türkçe Meali: Allah’a ve O’nun Resûl’üne îmân edersiniz ve Allah’ın yolunda canlarınızla ve mallarınızla cihad edersiniz. İşte bu, sizin için hayırdır. Keşke bilseniz.
| 1. | tu'minûne | : îmân edin |
| 2. | bi allâhi | : Allah'a |
| 3. | ve resûli-hî | : ve onun resûlü |
| 4. | ve tucâhidûne | : ve cihad edersiniz |
| 5. | fî sebîli allâhi | : Allah'ın yolunda |
| 6. | bi | : ile |
| 7. | emvâli-kum | : sizin mallarınız |
| 8. | ve enfusi-kum | : ve nefsleriniz, canlarınız |
| 9. | zâlikum | : işte bu |
| 10. | hayrun | : hayır, hayırlı, daha hayırlı |
| 11. | lekum | : sizin için |
| 12. | in | : eğer, keşke |
| 13. | kuntum | : siz oldunuz |
| 14. | ta'lemûne | : biliyorsunuz |
