50/KAF-39
(50) KAF SuresiÂyet - 39 Cüz - 1 |
|
| 36 37 38 39 40 41 42 |
فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ
KAF-39 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fasbir alâ mâ yekûlûne ve sebbih bi hamdi rabbike kable tulûış şemsi ve kablel gurûb(gurûbi).
KAF-39 Ayeti Türkçe Meali: Öyleyse (artık) onların söyledikleri şeylere sabret. Ve Rabbini, güneşin doğuşundan evvel ve batışından evvel, hamd ile tesbih et (zikret).
| 1. | fasbir (fe ısbir) | : artık, öyleyse sabret |
| 2. | alâ | : ... e |
| 3. | mâ yekûlûne | : söyledikleri şey(ler), söylediklerine |
| 4. | ve sebbih | : ve tesbih et |
| 5. | bi hamdi | : hamd ile |
| 6. | rabbi-ke | : Rabbini |
| 7. | kable | : önce |
| 8. | tulûı | : tulu etme, (güneşin) doğuşu |
| 9. | eş şemsi | : güneş |
| 10. | ve kable | : ve önce |
| 11. | el gurûbi | : gurub, (güneşin) batışı |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
