52/TÛR-16
(52) TÛR SuresiÂyet - 16 Cüz - 1 |
|
| 13 14 15 16 17 18 19 |
اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاء عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
TÛR-16 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Islevhâ fasbirû ev lâ tasbirû sevâun aleykum, innemâ tuczevne mâ kuntum ta’melûn(ta’melûne).
TÛR-16 Ayeti Türkçe Meali: Ona (ateşe) yaslanın. Artık sabretseniz de, sabretmeseniz de sizin için birdir. Sadece yapmış olduğunuz şeylerle cezalandırılırsınız.
| 1. | ıslevhâ | : ona yaslanın |
| 2. | fe isbirû | : artık sabredin |
| 3. | ev | : veya |
| 4. | lâ tasbirû | : sabretmeyin |
| 5. | sevâun | : eşittir (birdir) |
| 6. | aleykum | : size, sizin için |
| 7. | innemâ | : sadece, yalnız |
| 8. | tuczevne | : cezalandırılırsınız |
| 9. | mâ | : şey(ler) |
| 10. | kuntum | : siz oldunuz |
| 11. | ta'melûne | : siz yapıyorsunuz |
