52/TÛR-48
(52) TÛR SuresiÂyet - 48 Cüz - 1 |
|
| 45 46 47 48 49 |
وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ
TÛR-48 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Vasbir li hukmi rabbike fe inneke bi a’yuninâ, ve sebbih bi hamdi rabbike hîne tekûmu.
TÛR-48 Ayeti Türkçe Meali: Ve Rabbinin hükmüne sabret. Çünkü muhakkak ki sen gözümüzün önündesin. Ve kalktığın zaman Rabbini hamd ile tesbih et.
| 1. | vasbir | : ve sabret |
| 2. | li hukmi | : hükme |
| 3. | rabbi-ke | : senin Rabbin |
| 4. | li hukmi rabbi-ke | : Rabbinin hükmüne |
| 5. | fe | : böylece, oysa, çünkü |
| 6. | inne-ke | : muhakkak ki senden |
| 7. | bi a'yuni-nâ | : gözümüzün önünde |
| 8. | ve sebbih | : ve tesbih et |
| 9. | bi hamdi | : hamd ile |
| 10. | rabbi-ke | : senin Rabbin, Rabbin |
| 11. | hîne | : olduğu zaman, esnasında |
| 12. | tekûmu | : namaza duruşunda |
