70/MEÂRİC-42
(70) MEÂRİC SuresiÂyet - 42 Cüz - 1 |
|
| 39 40 41 42 43 44 |
فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّى يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ
MEÂRİC-42 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fe zerhum yehûdû ve yel’abû hattâ yulâkû yevme humullezî yûadûn(yûadûne).
MEÂRİC-42 Ayeti Türkçe Meali: Artık onları terket, vaadolundukları güne kavuşuncaya kadar dalsınlar ve oynasınlar.
| 1. | fe zer-hum | : artık onları terket |
| 2. | yehûdû | : dalsınlar, oyalansınlar |
| 3. | ve yel'abû | : ve oynasınlar, eğlensinler |
| 4. | hattâ | : oluncaya kadar |
| 5. | yulâkû | : karşılaşırlar, mülâki olurlar, kavuşurlar |
| 6. | yevme | : gün |
| 7. | hum(u) | : onlar |
| 8. | ellezî | : ki o |
| 9. | yûadûne | : vaadolundular |
