49/HUCURÂT-3
(49) HUCURÂT SuresiÂyet - 3 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 |
إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِندَ رَسُولِ اللَّهِ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ امْتَحَنَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَى لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ
HUCURÂT-3 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İnnellezîne yeguddûne asvâtehum inde resûlillâhi ulâikel lezînemtehanallâhu kulûbehum lit takvâ lehum magfiretun ve ecrun azîm(azîmun).
HUCURÂT-3 Ayeti Türkçe Meali: Allah’ın Resûl’ünün yanında seslerini alçaltanlar; işte onlar, Allah’ın takva için kalplerini imtihan ettiği kimselerdir. Onlar için mağfiret ve büyük ecir vardır.
| 1. | inne | : muhakkak |
| 2. | ellezîne | : onlar, o kimseler |
| 3. | yaguddûne | : kısarlar, alçaltırlar |
| 4. | asvâte-hum | : seslerini |
| 5. | inde | : yanında |
| 6. | resûli allâhi | : Allah'ın Resûlü |
| 7. | ulâike | : işte onlar |
| 8. | ellezîne | : onlar, o kimseler |
| 9. | imtehane | : imtihan etti |
| 10. | allâhu | : Allah |
| 11. | kulûbe-hum | : onların kalpleri |
| 12. | li et takvâ | : takva için |
| 13. | le-hum | : onlar için |
| 14. | magfiretun | : mağfiret |
| 15. | ve ecrun | : ve ecir, mükâfat |
| 16. | azîmun | : büyük |
