49/HUCURÂT-6
(49) HUCURÂT SuresiÂyet - 6 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 |
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَأٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ
HUCURÂT-6 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yâ eyyuhâllezîne âmenû in câekum fâsikun bi nebein fe tebeyyenû en tusîbû kavmen bi cehâletin fe tusbihû alâ mâ fealtum nâdimîn(nâdimîne).
HUCURÂT-6 Ayeti Türkçe Meali: Ey âmenû olanlar! Eğer bir fasık size bir haber getirirse, o zaman araştırın. Yoksa cahillikle bir kavme kötülük edersiniz de sonra yaptığınız şeye pişman olursunuz.
| 1. | yâ eyyuhâ | : ey |
| 2. | ellezîne | : onlar, olanlar |
| 3. | âmenû | : âmenû oldular, Allah'a ulaşmayı dilediler |
| 4. | in | : eğer |
| 5. | câe-kum | : size geldi |
| 6. | fâsikun | : bir fasık |
| 7. | bi nebein | : bir haber ile |
| 8. | fe | : o zaman |
| 9. | tebeyyenû | : beyan edin, araştırın |
| 10. | en tusîbû | : bir musîbet isabet ettirmeniz, kötülük yapmanız |
| 11. | kavmen | : bir kavim |
| 12. | bi cehâletin | : cehaletle, cahillikle, bilmeyerek |
| 13. | fe | : o zaman, o taktirde, sonra da |
| 14. | tusbihû | : olursunuz |
| 15. | alâ | : ... a |
| 16. | mâ | : şey |
| 17. | fealtum | : yaptınız |
| 18. | nâdimîne | : pişman olanlar |
