65/TALÂK-5
ذَلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنزَلَهُ إِلَيْكُمْ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا
TALÂK-5 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Zâlike emrullâhi enzelehû ileykum, ve men yettekıllâhe yukeffir anhu seyyiâtihî ve yu’zım lehû ecrâ(ecren).
TALÂK-5 Ayeti Türkçe Meali: İşte bu, Allah’ın size indirdiği emridir. Ve kim Allah’a karşı takva sahibi olursa, onun günahlarını örter. Ve onun ecrini azamî artırır.
1. | zâlike | : işte bu |
2. | emru | : emir |
3. | allâhi | : Allah |
4. | enzele-hû | : onu indirdi |
5. | ileykum | : size |
6. | ve men | : ve kim |
7. | yettekı | : takva sahibi olur |
8. | allâhe | : Allah |
9. | yukeffir | : örter |
10. | an-hu | : ondan |
11. | seyyiâti-hî | : onun günahları |
12. | ve yu'zım | : ve büyütür, azamî yapar, artırır |
13. | lehû | : onun |
14. | ecren | : ecir, mükâfat |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.