65/TALÂK-8
(65) TALÂK SuresiÂyet - 8 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 |
وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُّكْرًا
TALÂK-8 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve keeyyin min karyetin atet an emri rabbihâ ve rusulihî fe hâsebnâhâ hisâben şedîden ve azzebnâhâ azâben nukrâ(nukren).
TALÂK-8 Ayeti Türkçe Meali: Ve nice ülkeler Rab’lerinin ve O’nun Resûlleri’nin emrine itaat etmediler (haddi aştılar). Bu sebeple onları şiddetli bir hesaba çektik. Ve onları çok korkunç azapla azaplandırdık.
| 1. | ve keeyyin | : ve nice, kaç tane |
| 2. | min karyetin | : ülkelerden, ülkeler, beldeler |
| 3. | atet | : emre itaatten çıkma, itaat etmedi |
| 4. | an emri | : emrinden |
| 5. | rabbi-hâ | : Rab'leri |
| 6. | ve rusuli-hî | : ve onun resûlleri |
| 7. | fe hâsebnâ-hâ | : bu sebeple onları hesaba çektik |
| 8. | hisâben | : hesap |
| 9. | şedîden | : şiddetli, çetin |
| 10. | ve azzebnâ-hâ | : ve ona azap ettik, onu (beldeyi, beldede olanları) azaplandırdık |
| 11. | azâben | : azap |
| 12. | nukren | : dehşetli, çok korkunç |
