21/ENBİYÂ-30
(21) ENBİYÂ SuresiÂyet - 30 Cüz - 1 |
|
| 27 28 29 30 31 32 33 |
أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاء كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
ENBİYÂ-30 Ayetinin Türkçe Okunuşu: E ve lem yerallezîne keferû ennes semâvâti vel arda kânetâ ratkan fe fetaknâhuma, ve cealnâ minel mâi kulle şey’in hayy(hayyin), e fe lâ yu’minûn(yu’minûne).
ENBİYÂ-30 Ayeti Türkçe Meali: İnkâr edenler (kâfirler), semaların ve arzın bitişik olduğunu görmediler mi? Sonra Biz, o ikisini (birbirinden) ayırdık. Ve her canlı şeyi sudan yarattık. Hâlâ inanmazlar mı?
| 1. | e ve lem yere | : ve görmüyorlar mı (görmediler mi) |
| 2. | ellezîne | : o kimseler, onlar |
| 3. | keferû | : inkâr ettiler |
| 4. | enne es semâvâti | : semaların olduğu |
| 5. | ve el arda | : ve arz, yeryüzü |
| 6. | kânetâ | : idi, olmuştu |
| 7. | retkan | : bitişik |
| 8. | fe fetaknâ-huma | : sonra biz ikisini ayırdık |
| 9. | ve cealnâ | : ve kıldık, yarattık |
| 10. | min el mâi | : sudan |
| 11. | kulle şey'in | : herşey |
| 12. | hayyin | : canlı |
| 13. | e fe lâ yu'minûne | : hâlâ inanmazlar mı |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
