21/ENBİYÂ-44

Kur'ân-ı Kerim » ENBİYÂ SURESİ

ENBİYÂ-44 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(21) ENBİYÂ Suresi

Âyet - 44       Cüz - 1

41 42 43 44 45 46 47
بَلْ مَتَّعْنَا هَؤُلَاء وَآبَاءهُمْ حَتَّى طَالَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا أَفَهُمُ الْغَالِبُونَ
ENBİYÂ-44 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Bel metta’nâ hâulâi ve âbâehum hattâ tâle aleyhimul umur(umuru), e fe lâ yerevne ennâ ne’til arda nenkusuhâ min etrâfihâ, e fehumul gâlibûn(gâlibûne).
ENBİYÂ-44 Ayeti Türkçe Meali: Hayır, onlara da uzun gelen bir ömür boyunca onları ve babalarını, Biz metalandırdık (faydalandırdık). Arza gelip, onu etrafından nasıl eksilttiğimizi hâlâ görmüyorlar mı? Öyleyse gâlip gelenler (üstün olanlar) onlar mı?


1.bel: hayır
2.metta'nâ: biz onları metalandırdık, faydalandırdık
3.hâulâi: işte onlar
4.ve âbâe-hum: ve onların babaları, ataları
5.hattâ: öyle ki, hatta, oluncaya kadar
6.tâle: uzun geldi
7.aleyhim: onlara
8.el umuru: ömür
9.e fe lâ yerevne: artık, hâlâ görmüyorlar mı
10.ennâ: nasıl
11.ne'ti: geliyoruz
12.el arda: arz, yeryüzü
13.nenkusû-hâ: onu eksiltiyoruz
14.min etrâfi-hâ: onun etrafından, çevresinden
15.e fe hum: öyleyse, hâlâ onlar mı
16.el gâlibûne: gâlip olanlar, üstün gelenler
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir