15/HİCR-21
(15) HİCR SuresiÂyet - 21 Cüz - 1 |
|
| 18 19 20 21 22 23 24 |
وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلاَّ عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلاَّ بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ
HİCR-21 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve in min şey’in illâ indenâ hazâinuhu ve mâ nunezziluhû illâ bi kaderin ma’lûm(ma’lûmin).
HİCR-21 Ayeti Türkçe Meali: Hazinesi bizim yanımızda olmayan hiçbir şey yoktur. Malûm (bilinen) bir kaderi (takdir edilmiş miktarı) olmaksızın onu indirmeyiz.
| 1. | ve in | : ve yoktur (eğer var ise, ancak ...dır) |
| 2. | min şey'in | : bir şeyden, bir şey |
| 3. | illâ | : ancak, ...den başka, olmaksızın |
| 4. | inde-nâ | : bizim katımızda, yanımızda |
| 5. | hazâinu-hu | : onun hazineleri |
| 6. | ve mâ nunezzilu-hu | : ve onu indirmeyiz |
| 7. | illâ | : ancak, ...den başka, olmaksızın |
| 8. | bi kaderin | : bir kader ile, takdir edilmiş miktarda |
| 9. | ma'lûmin | : malûm, bilinen, belli |
