68/KALEM-42
(68) KALEM SuresiÂyet - 42 Cüz - 1 |
|
| 39 40 41 42 43 44 45 |
يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ
KALEM-42 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yevme yukşefu an sâkın ve yud’avne iles sucûdi fe lâ yestetîûn(yestetîûne).
KALEM-42 Ayeti Türkçe Meali: Gerçeklerin açığa çıktığı gün, secde etmeye davet olunurlar. Fakat (secde etmeye) güçleri yetmez.
| 1. | yevme | : gün |
| 2. | yukşefu | : açılır, açığa çıkar (sırlar) giderilir |
| 3. | an sâkın | : perde, sırlar, gerçekler |
| 4. | ve yud'avne | : ve davet edilirler |
| 5. | ilâ es sucûdi | : secde etmeye |
| 6. | fe | : artık, fakat |
| 7. | lâ yestetîûne | : muktedir olamazlar, güçleri yetmez |
