68/KALEM-48
(68) KALEM SuresiÂyet - 48 Cüz - 1 |
|
| 45 46 47 48 49 50 51 |
فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ
KALEM-48 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fasbir li hukmi rabbike ve lâ tekun ke sâhıbil hût(hûti), iz nâdâ ve huve mekzûm(mekzûmun).
KALEM-48 Ayeti Türkçe Meali: Artık Rabbinin hükmüne sabret. Ve balık sahibi (Yunus A.S) gibi olma. O, çok hüzünlü, gamlı olarak (Rabbine) nida etmişti.
| 1. | fe isbir | : artık sabret |
| 2. | li | : için, ...e |
| 3. | hukmi | : hüküm, hükmü |
| 4. | rabbi-ke | : senin Rabbin, Rabbinin |
| 5. | ve lâ tekun | : ve sen olma |
| 6. | ke | : gibi |
| 7. | sâhıbi | : sahibi |
| 8. | el hûti | : balık |
| 9. | iz | : o zaman |
| 10. | nâdâ | : nida etti, çağırdı |
| 11. | ve huve | : ve o |
| 12. | mekzûmun | : öfkeli olan, çok gamlı, çok hüzünlü olan |
