58/MUCÂDELE-14
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
MUCÂDELE-14 Ayetinin Türkçe Okunuşu: E lem tere ilellezîne tevellev kavmen gadıballâhu aleyhim, mâ hum minkum ve lâ minhum ve yahlifûne alel kezibi ve hum ya’lemûn(ya’lemûne).
MUCÂDELE-14 Ayeti Türkçe Meali: Allah’ın kendilerine öfkelendiği (gadaplandığı) kavme (yahudilere) dönenleri (onları dost edinen münafıkları) görmedin mi? Onlar sizden değildir ve onlardan da (yahudilerden de) değildir. Bilerek yalan yere yemin ederler.
| 1. | e | : mi |
| 2. | lem tere ilâ | : görmedin, bakmadın |
| 3. | ellezîne | : onları, onlara |
| 4. | tevellev | : döndüler (dost edindiler) |
| 5. | kavmen | : kavm |
| 6. | gadibe | : gazaplandı, öfkelendi |
| 7. | allâhu | : Allah |
| 8. | aleyhim | : onlara |
| 9. | mâ | : değil |
| 10. | hum | : onlar |
| 11. | min-kum | : sizden |
| 12. | ve lâ | : ve değil |
| 13. | min-hum | : onlardan |
| 14. | ve yahlifûne | : ve yemin ediyorlar |
| 15. | alâ | : üzerine |
| 16. | el kezibi | : yalan |
| 17. | ve hum | : ve onlar |
| 18. | ya'lemûne | : biliyorlar |
* Ayet Kelime sözlüðü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiþtir.