58/MUCÂDELE-1
(58) MUCÂDELE SuresiÂyet - 1 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 |
قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ
MUCÂDELE-1 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kad semiallâhu kavlelletî tucâdiluke fî zevcihâ ve teştekî ilallâhi vallâhu yesmeu tehâvurekumâ, innellâhe semî’un basîr(basîrun).
MUCÂDELE-1 Ayeti Türkçe Meali: Allah, kocası hakkında seninle tartışan ve Allah’a şikâyet edenin (kadının) sözünü işitmişti. Ve Allah, sizin konuşmalarınızı işitir. Muhakkak ki Allah; en iyi işitendir, en iyi görendir.
| 1. | kad | : olmuştu |
| 2. | semia | : işitti |
| 3. | allâhu | : Allah |
| 4. | kavle elletî | : o söz ki |
| 5. | tucâdilu-ke | : seninle mücâdele eden tartışan |
| 6. | fî | : konusunda, hakkında |
| 7. | zevci-hâ | : onun eşi, kocası |
| 8. | ve teştekî | : ve şikâyet eden |
| 9. | ilâ allâhi | : Allah'a |
| 10. | ve allâhu | : ve Allah |
| 11. | yesmeu | : işitir |
| 12. | tehâvure-kumâ | : siz ikinizin karşılıklı konuşması |
| 13. | inne allâhe | : muhakkak ki Allah |
| 14. | semîun | : en iyi işitendir |
| 15. | basîrun | : en iyi görendir |
