58/MUCÂDELE-19
(58) MUCÂDELE SuresiÂyet - 19 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 |
اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ أُوْلَئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ
MUCÂDELE-19 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İstahveze aleyhimuş şeytânu fe ensâhum zikrallâh(zikrallâhi), ulâike hizbuş şeytân(şeytâni), elâ inne hizbeşşeytâni humul hâsirûn(hâsirûne).
MUCÂDELE-19 Ayeti Türkçe Meali: Şeytan onları kuşattı. Böylece Allah’ın zikrini onlara unutturdu. İşte onlar, şeytanın taraftarlarıdır. Şeytanın taraftarları, gerçekten hüsranda olanlar, onlar değil mi?
| 1. | istahveze | : istilâ etti, kuşattı |
| 2. | aleyhim(u) | : onların üzerini, onları |
| 3. | eş şeytânu | : şeytan |
| 4. | fe | : o zaman, böylece |
| 5. | ensâ-hum | : unutturmuştur onlara |
| 6. | zikre allâhi | : Allah'ın zikrini |
| 7. | ulâike | : işte onlar |
| 8. | hizbu | : hizip, grup, fırka, taraftar |
| 9. | eş şeytâni | : şeytan |
| 10. | e lâ | : değil mi |
| 11. | inne | : muhakkak, gerçekten |
| 12. | hizbe | : hizip, grup, fırka, taraftar |
| 13. | eş şeytâni | : şeytan |
| 14. | hum(u) | : onlar |
| 15. | el hâsirûne | : hüsrana uğrayanlar, hüsranda olanlar |
