38/SÂD-41
(38) SÂD SuresiÂyet - 41 Cüz - 1 |
|
| 38 39 40 41 42 43 44 |
وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَى رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
SÂD-41 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Vezkur abdenâ eyyûb(eyyûbe), iz nâdâ rabbehû ennî messeniyeş şeytânu bi nusbin ve azâb(azâbin).
SÂD-41 Ayeti Türkçe Meali: Ve kulumuz Eyüp (A.S)’ı zikret (hatırla). Rabbine şöyle seslenmişti: "Muhakkak ki şeytan, bana dert ve azap dokundurdu."
| 1. | vezkur (ve uzkur) | : zikret, hatırla |
| 2. | abde-nâ | : kulumuz |
| 3. | eyyûbe | : Eyüp |
| 4. | iz nâdâ | : nida etmişti, seslenmişti |
| 5. | rabbe-hu | : onun Rabbi |
| 6. | ennî | : gerçekten, muhakkak ben |
| 7. | messeniye | : bana dokundu |
| 8. | eş şeytânu | : şeytan |
| 9. | bi nusbin | : dert, hastalık, belâ |
| 10. | ve azâbin | : ve azap |
