38/SÂD-75
(38) SÂD SuresiÂyet - 75 Cüz - 1 |
|
| 72 73 74 75 76 77 78 |
قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ
SÂD-75 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kâle yâ iblîsu mâ meneake en tescude limâ halaktu bi yedeyy(yedeyye), estekberte em kunte minel âlîn(âlîne).
SÂD-75 Ayeti Türkçe Meali: (Allahû Tealâ): "Ey iblis! Ellerimle (kudretimle) halkettiğim şeye secde etmenden seni men eden (şey) nedir? Kibirlendin! Yoksa sen yücelerden mi oldun?" dedi.
| 1. | kâle | : dedi |
| 2. | yâ | : ey |
| 3. | iblîsu | : iblis |
| 4. | mâ | : nedir |
| 5. | menea-ke | : seni men etti |
| 6. | en tescude | : secde etmek |
| 7. | li mâ | : şeye |
| 8. | halaktu | : ben yarattım |
| 9. | bi yedeyye | : elimle, kudretimle |
| 10. | estekberte | : sen kibirlendin |
| 11. | em | : yoksa |
| 12. | kunte | : sen oldun |
| 13. | min | : dan |
| 14. | el âlîne | : âlî olanlar, yüce olanlar |
