42/ŞÛRÂ-20

Kur'ân-ı Kerim » ŞÛRÂ SURESİ

ŞÛRÂ-20 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(42) ŞÛRÂ Suresi

Âyet - 20       Cüz - 1

17 18 19 20 21 22 23
مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا نُؤتِهِ مِنْهَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ
ŞÛRÂ-20 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Men kâne yurîdu harsel âhireti nezid lehu fî harsih(harsihî), ve men kâne yurîdu harsed dunyâ nû’tihî minhâ ve mâ lehu fîl âhireti min nasîb(nasîbin).
ŞÛRÂ-20 Ayeti Türkçe Meali: Kim ahiret hasatını (mahsulünü, kazancını) isterse, Biz onun kazancını artırırız. Kim dünya kazancını isterse, ona (da) ondan (dünya kazancından) artırırız (veririz). Ve onun ahirette nasibi yoktur.


1.men: kim, kimse
2.kâne: oldu
3.yurîdu: diler, ister
4.harse: ekin, hasat, kazanç
5.el âhireti: ahiret
6.nezid: biz artırırız
7.lehu: ona, onun için
8.: de, içinde
9.harsi-hi: onun hasatı, onun kazancı
10.ve men: ve kim, kimse
11.kâne: oldu
12.yurîdu: diler, ister
13.harse: ekin, hasat, kazanç
14.ed dunyâ: dünya
15.nû'ti-hi: biz ona veririz
16.min-hâ: ondan
17.ve mâ: ve yoktur
18.lehu: onun, ona
19.fî el âhireti: ahirette
20.min: den
21.nasîbin: nasip
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir