42/ŞÛRÂ-21

Kur'ân-ı Kerim » ŞÛRÂ SURESİ

ŞÛRÂ-21 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(42) ŞÛRÂ Suresi

Âyet - 21       Cüz - 1

18 19 20 21 22 23 24
أَمْ لَهُمْ شُرَكَاء شَرَعُوا لَهُم مِّنَ الدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَن بِهِ اللَّهُ وَلَوْلَا كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
ŞÛRÂ-21 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Em lehum şurekâu şeraû lehum mined dîni mâ lem ye’zen bihillâh(bihillâhu), ve lev lâ kelimetul faslı le kudiye beynehum, ve innez zâlimîne lehum azâbun elîm(elîmun).
ŞÛRÂ-21 Ayeti Türkçe Meali: Yoksa Allah’ın, dînde izin vermediği şeyleri, onlara şeriat kılan ortakları mı var? Ve fasıl (ayırma) sözü geçmemiş olsaydı, mutlaka onların arasında (hemen) hüküm verilirdi. Ve muhakkak ki zalimler, onlar için elîm azap vardır.


1.em: yoksa
2.lehum: onlara, onlar için
3.şurekâu: ortaklar
4.şeraû: şeriat kıldılar
5.lehum: onlara
6.min: den
7.ed dîni: dîn
8.: şey(ler)
9.lem ye'zen: izin vermedi
10.bi-hi: ona
11.allâhu: Allah
12.ve lev lâ: ve olmasaydı
13.kelimetu: kelime
14.el faslı: ayırma, hüküm verme
15.le: mutlaka, gerçekten
16.kudiye: hüküm verildi
17.beyne-hum: onların arasında
18.ve inne: ve muhakkak ki
19.ez zâlimîne: zalimler
20.lehum: onlara, onlar için
21.azâbun: azap
22.elîmun: elîm, acı
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir