64/TEGÂBUN-4
(64) TEGÂBUN SuresiÂyet - 4 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 |
يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
TEGÂBUN-4 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ya’lemu mâ fîs semâvâti vel ardı ve ya’lemu mâ tusirrûne ve mâ tu’linûn(tu’linûne), vallâhu alîmun bi zâtis sudûr(sudûri).
TEGÂBUN-4 Ayeti Türkçe Meali: Göklerde ve yerde olanları bilir. Ve gizlediklerinizi, açıkladıklarınızı bilir. Ve Allah, sadırlarda (gönüllerde) olanı en iyi bilendir.
| 1. | ya'lemu | : bilir |
| 2. | mâ | : şey, şeyler |
| 3. | fî es semâvâti | : semalarda, göklerde |
| 4. | ve el ardı | : ve arz, yeryüzü, yer |
| 5. | ve ya'lemu | : ve bilir |
| 6. | mâ | : şey, şeyler |
| 7. | tusirrûne | : gizliyorsunuz |
| 8. | ve mâ | : ve şey, şeyler |
| 9. | tu'linûne | : (aleni olarak) açıklıyorsunuz |
| 10. | ve allâhu | : ve Allah |
| 11. | alîmun | : en iyi bilen |
| 12. | bi zâti | : sahip olan, ...de olan |
| 13. | es sudûri | : sadırlar, sineler, gönüller |
