64/TEGÂBUN-9
(64) TEGÂBUN SuresiÂyet - 9 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 |
يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ذَلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
TEGÂBUN-9 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yevme yecmeukum li yevmil cem’i zâlike yevmut tegâbun(tegâbuni), ve men yû’min billâhi ve ya’mel sâlihan yukeffir anhu seyyiâtihî ve yudhılhu cennâtin tecrî min tahtihel enhâru hâlidîne fîhâ ebedâ(ebeden), zâlikel fevzul azîm(azîmu).
TEGÂBUN-9 Ayeti Türkçe Meali: Sizi toplanma günü için biraraya toplayacağı gün, işte o, aldanma günüdür. Ve kim Allah’a îmân eder ve salih amel (nefs tezkiyesi) yaparsa, onun seyyiatini (günahlarını) örter. Ve orada ebediyyen kalmak üzere, altından nehirler akan cennetlere koyar. İşte bu fevz-ül azîmdir (büyük kurtuluştur).
| 1. | yevme | : gün |
| 2. | yecmeu-kum | : sizi toplayacak |
| 3. | li yevmi | : gün için |
| 4. | el cem'i | : toplanma |
| 5. | zâlike | : işte bu (o) |
| 6. | yevmu | : gün |
| 7. | et tegâbuni | : aldanma, karşılıklı aldanış ve aldatma, dünyada aldananların ortaya çıkması |
| 8. | ve men | : ve kim |
| 9. | yu'min | : îmân eder |
| 10. | bi allâhi | : Allah'a |
| 11. | ve ya'mel sâlihan | : ve salih amel işler, nefs tezkiyesi yapar |
| 12. | yukeffir | : örter |
| 13. | an-hu | : ondan |
| 14. | seyyiâti-hî | : onun günahları |
| 15. | ve yudhil-hu | : ve onu dahil eder, sokar, koyar |
| 16. | cennâtin | : cennetler |
| 17. | tecrî | : akar |
| 18. | min tahti-hâ | : onun altından |
| 19. | el enhâru | : nehirler |
| 20. | hâlidîne | : devamlı kalacak olanlar |
| 21. | fî-hâ | : orada |
| 22. | ebeden | : ebedî, ebediyyen |
| 23. | zâlike | : işte bu |
| 24. | el fevzu | : fevz, kurtuluş |
| 25. | el azîmu | : büyük |
