36/YÂSÎN-19
(36) YÂSÎN SuresiÂyet - 19 Cüz - 1 |
|
| 16 17 18 19 20 21 22 |
قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِن ذُكِّرْتُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ
YÂSÎN-19 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kâlû tâirikum meakum, e in zukkirtum, bel entum kavmun musrifûn(musrifûne).
YÂSÎN-19 Ayeti Türkçe Meali: "Uğursuzluğunuz sizinle beraberdir (kendinizdendir). Size zikir hatırlatılınca mı (uğursuzluğa uğruyorsunuz)? Hayır, siz müsrif (haddi aşan) bir kavimsiniz." dediler.
| 1. | kâlû | : dediler |
| 2. | tâiri-kum | : sizin uğursuzluğunuz |
| 3. | mea-kum | : sizinle beraber |
| 4. | e | : mı |
| 5. | in | : eğer, olursa |
| 6. | zukkirtum | : size hatırlatıldı |
| 7. | bel | : hayır |
| 8. | entum | : siz |
| 9. | kavmun | : bir kavim |
| 10. | musrifûne | : müsrif, haddi aşan |
