36/YÂSÎN-78
وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ
YÂSÎN-78 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve darebe lenâ meselen ve nesiye halkah(halkahu), kâle men yuhyil izâme ve hiye remîm(remîmun).
YÂSÎN-78 Ayeti Türkçe Meali: Ve kendi yaratılışını unutup Bize misal getirdi: "Kemiklerimiz çürüyüp dağılmış haldeyken kim onlara can verecek?" dedi.
| 1. | ve darebe (meselen) | : ve örnek verdi, misal getirdi |
| 2. | lenâ | : bize |
| 3. | meselen | : örnek, misal |
| 4. | ve nesiye | : ve unuttu |
| 5. | halka-hu | : onun (kendi) yaratılışı, |
| 6. | kâle | : dedi |
| 7. | men | : kim |
| 8. | yuhyi | : hayat verir, can verir |
| 9. | el izâme | : kemikler |
| 10. | ve hiye | : ve o |
| 11. | remîmun | : çürüyüp dağılmış |
* Ayet Kelime sözlüðü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiþtir.