46/AHKÂF-18
(46) AHKÂF SuresiÂyet - 18 Cüz - 1 |
|
| 15 16 17 18 19 20 21 |
أُوْلَئِكَ الَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِينَ
AHKÂF-18 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ulâikellezîne hakka aleyhimul kavlu fî umemin kad halet min kablihim minel cinni vel ins(insi), innehum kânû hâsirîn(hâsirîne).
AHKÂF-18 Ayeti Türkçe Meali: İşte onlar ki, onlardan evvel gelip geçmiş olan cin ve insan toplumlarında, üzerlerine (azap) sözü hak olmuştur. Muhakkak ki onlar, hüsranda olanlardır.
| 1. | ulâike ellezîne | : işte onlar |
| 2. | hakka | : hak oldu |
| 3. | aleyhim | : onların üzerine |
| 4. | el kavlu | : söz |
| 5. | fî umemin | : ümmetler içinde |
| 6. | kad halet | : gelip geçmiş |
| 7. | min kabli-him | : onlardan önce |
| 8. | min el cinni | : cinlerden |
| 9. | ve el insi | : ve insanlar |
| 10. | inne-hum | : muhakkak ki onlar |
| 11. | kânû | : oldu |
| 12. | hâsirîne | : hüsranda olanlar |
