46/AHKÂF-5
(46) AHKÂF SuresiÂyet - 5 Cüz - 1 |
|
| 2 3 4 5 6 7 8 |
وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَن لَّا يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَى يَومِ الْقِيَامَةِ وَهُمْ عَن دُعَائِهِمْ غَافِلُونَ
AHKÂF-5 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve men edallu mimmen yed’û min dûnillâhi men lâ yestecîbu lehu ilâ yevmil kıyâmeti ve hum an duâihim gâfilûn(gâfilûne).
AHKÂF-5 Ayeti Türkçe Meali: Allah’tan başkasına dua edenden daha dalâlette kim vardır? Kıyâmet gününe kadar, ona kimse icabet etmez. Ve onlar (putlar), onların dualarından gâfildirler (habersizdirler).
| 1. | ve men | : ve kim |
| 2. | edallu | : dalâlette olan |
| 3. | mimmen (min men) | : kimseden |
| 4. | yed'û | : dua eder |
| 5. | min dûni allâhi | : Allah'tan başka |
| 6. | men | : kim, kimse, kişi |
| 7. | lâ yestecîbu | : icabet etmez |
| 8. | lehû | : ona |
| 9. | ilâ yevmi el kıyâmeti | : kıyâmet gününe kadar |
| 10. | ve hum | : ve onlar |
| 11. | an duâi-him | : onların dualarından, tapmalarından |
| 12. | gâfilûne | : gâfildirler |
