46/AHKÂF-23
(46) AHKÂF SuresiÂyet - 23 Cüz - 1 |
|
| 20 21 22 23 24 25 26 |
قَالَ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَأُبَلِّغُكُم مَّا أُرْسِلْتُ بِهِ وَلَكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ
AHKÂF-23 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kâle innemel ilmu indallâhi ve ubelligukum mâ ursiltu bihî ve lâkinnî erâkum kavmen techelûn(techelûne).
AHKÂF-23 Ayeti Türkçe Meali: Dedi ki: “O ilim (o azabın bilgisi) ancak, Allah’ın katındadır. Ve ben onunla gönderildiğim şeyi size tebliğ ediyorum. Fakat ben sizi cahillik eden bir kavim olarak görüyorum.”
| 1. | kâle | : dedi |
| 2. | inneme | : ancak, sadece, yalnız |
| 3. | el ilmu | : ilim |
| 4. | indallâhi | : Allah'ın katındadır |
| 5. | ve ubelligu-kum | : ve size tebliğ ediyorum |
| 6. | mâ | : şeyi |
| 7. | ursiltu | : gönderildiğin |
| 8. | bi-hî | : onunla |
| 9. | ve lâkin-nî | : ve fakat, ama, lâkin ben |
| 10. | erâ-kum | : sizi görüyor |
| 11. | kavmen | : bir kavim |
| 12. | techelûne | : cahil |
