67/MULK-21
(67) MULK SuresiÂyet - 21 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 |
أَمَّنْ هَذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ بَل لَّجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ
MULK-21 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Emmen hâzellezî yerzukukum in emseke rızkah(rızkahu), bel leccû fî utuvvin ve nufûr(nufûrın).
MULK-21 Ayeti Türkçe Meali: Ya da eğer (Allah), onun rızkını tutarsa (keserse), sizi rızıklandıracak olan bu kişiler kimlerdir? Hayır, onlar haddi aşmada ve (haktan) uzak olmakta ısrarla devam ettiler.
| 1. | em | : yoksa, veya, ya da |
| 2. | men | : kişi, kimse, kim(ler) |
| 3. | hâzâ ellezî | : o |
| 4. | yerzuku-kum | : rızkınızı |
| 5. | in | : eğer |
| 6. | emseke | : tuttu, vermedi |
| 7. | rizka-hu | : onun rızkı, rızkını |
| 8. | bel | : bilâkis, hayır (evet) |
| 9. | leccû | : ısrarla devam ettiler |
| 10. | fî | : içinde |
| 11. | utuvvin | : taşkınlık, haddi aşma |
| 12. | ve nufûrin | : ve uzak durma, nefret |
