67/MULK-22
(67) MULK SuresiÂyet - 22 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 |
أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَى وَجْهِهِ أَهْدَى أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
MULK-22 Ayetinin Türkçe Okunuşu: E fe men yemşî mukibben alâ vechihî ehdâ emmen yemşî seviyyen alâ sırâtın mustekîm(mustekîmin).
MULK-22 Ayeti Türkçe Meali: Öyleyse yüzüstü sürünerek yürüyen kimse mi daha çok hidayete ermiştir, yoksa Sıratı Mustakîm üzerinde düzgün (dimdik, seviyeli) yürüyen mi?
| 1. | e | : mi |
| 2. | fe | : öyleyse |
| 3. | men | : kimse |
| 4. | yemşî | : yürür |
| 5. | mukibben | : tökezleyen, sürünen |
| 6. | alâ | : üzerinde |
| 7. | vechi-hî | : yüzü üzerinde, yüzüstü |
| 8. | ehdâ | : daha çok hidayete eren |
| 9. | em men | : yoksa kim |
| 10. | yemşî | : yürür |
| 11. | seviyyen | : düzgün (dimdik, seviyeli) |
| 12. | alâ | : üzerinde |
| 13. | sırâtın mustekîmin | : Sıratı Mustakîm, Allah'a ulaştıran yol |
