34/SEBE-10
وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ
SEBE-10 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lekad âteynâ dâvûde minnâ fadlâ(fadlen), yâ cibâlu evvibî meahu vet tayr(tayre), ve elennâ lehul hadîd(hadîde).
SEBE-10 Ayeti Türkçe Meali: Ve andolsun ki Dâvud (a.s)’a, Bizden bir fazilet verdik (nefsini tasfiye ettik). Ey dağlar, onunla beraber bana yönelin ve ey kuşlar (siz de)! Ve Biz de ona demiri yumuşattık.
| 1. | ve lekad | : ve andolsun |
| 2. | âteynâ | : biz verdik |
| 3. | dâvûde | : Davut |
| 4. | min-nâ | : bizden |
| 5. | fadlen | : fazl |
| 6. | yâ | : ey |
| 7. | cibâlu | : dağlar |
| 8. | evvibî | : bana yönelin, bana dönün |
| 9. | mea-hu | : onunla beraber |
| 10. | ve et tayre | : ve kuşlar |
| 11. | ve elennâ | : ve biz yumuşattık |
| 12. | lehu | : ona |
| 13. | el hadîde | : demir |
* Ayet Kelime sözlüðü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiþtir.