34/SEBE-54
(34) SEBE SuresiÂyet - 54 Cüz - 1 |
|
| 51 52 53 54 |
وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِم مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكٍّ مُّرِيبٍ
SEBE-54 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve hîle beynehum ve beyne mâ yeştehûne kemâ fuile bi eşyâihim min kabl(kablu), innehum kânû fî şekkin murîb(murîbin).
SEBE-54 Ayeti Türkçe Meali: Ve onlarla, onların istedikleri şeylerin arası ayrıldı, daha önce de (onlardan öncekilerin istedikleri) şeylere yapıldığı gibi. Muhakkak ki onlar, endişe veren bir şüphe içindeydiler.
| 1. | ve hîle | : ve ayrıldı, set çekildi |
| 2. | beyne-hum | : onların arasına |
| 3. | ve beyne | : ve arasına |
| 4. | mâ yeştehûne | : istek duydukları şeyler |
| 5. | kemâ | : gibi |
| 6. | fuile | : yapıldı |
| 7. | bi eşyâı-him | : onların şeyleri |
| 8. | min kablu | : önceden |
| 9. | inne-hum | : muhakkak ki onlar |
| 10. | kânû | : oldular, idiler |
| 11. | fî | : içinde |
| 12. | şekkin | : şüphe |
| 13. | murîbin | : kuşku veren, endişe veren |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
