34/SEBE-6
(34) SEBE SuresiÂyet - 6 Cüz - 1 |
|
| 3 4 5 6 7 8 9 |
وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ الْحَقَّ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
SEBE-6 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve yerellezîne ûtûl ılmellezî unzile ileyke min rabbike huvel hakka ve yehdî ilâ sırâtıl azîzil hamîd(hamîdi).
SEBE-6 Ayeti Türkçe Meali: Ve kendilerine ilim verilenler, sana Rabbinden indirilenin hak olduğunu ve onun Azîz (ve) Hamîd Olan'ın (Allah'ın) yoluna (Allah'a ulaştıran Sıratı Mustakîm'e) hidayet ettiğini (ulaştırdığını) görüyorlar.
| 1. | ve yere | : ve görürler, görüyorlar |
| 2. | ellezîne | : o kimseler, onlar |
| 3. | ûtû el ılme | : ilim verilenler |
| 4. | ellezî | : ki o |
| 5. | unzile | : indirildi |
| 6. | ileyke | : sana |
| 7. | min rabbi-ke | : senin Rabbinden |
| 8. | huve | : o |
| 9. | el hakka | : hak |
| 10. | ve yehdî | : ve hidayet eder, ulaştırır |
| 11. | ilâ sırâtı | : yola |
| 12. | el azîzi | : azîz olan, yüce olan |
| 13. | el hamîdi | : hamid olan, hamdedilen |
