45/CÂSİYE-15
(45) CÂSİYE SuresiÂyet - 15 Cüz - 1 |
|
| 12 13 14 15 16 17 18 |
مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاء فَعَلَيْهَا ثُمَّ إِلَى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ
CÂSİYE-15 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Men amile sâlihan fe li nefsih(nefsihî), ve men esâe fe aleyhâ summe ilâ rabbikum turceûn(turceûne).
CÂSİYE-15 Ayeti Türkçe Meali: Kim salih amel (nefs tezkiyesi) yaparsa, kendi nefsi içindir (lehinedir). Ve kim kötülük yaparsa, o da kendi aleyhinedir. Sonra Rabbinize döndürüleceksiniz.
| 1. | men | : kim |
| 2. | amile sâlihan | : salih ameller (nefs tezkiyesi) yaptı |
| 3. | fe | : o taktirde, o zaman |
| 4. | li nefsi-hi | : kendi nefsi içindir |
| 5. | ve men | : ve kim |
| 6. | esâe | : kötülük yaptı |
| 7. | fe | : o taktirde, o zaman |
| 8. | aleyhâ | : onun üzerine, kendi aleyhine |
| 9. | summe | : sonra |
| 10. | ilâ rabbi-kum | : Rabbinize |
| 11. | turceûne | : döndürüleceksiniz |
