45/CÂSİYE-29
(45) CÂSİYE SuresiÂyet - 29 Cüz - 1 |
|
| 26 27 28 29 30 31 32 |
هَذَا كِتَابُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِالْحَقِّ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
CÂSİYE-29 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Hâzâ kitâbunâ yentıku aleykum bil hakk(hakkı), innâ kunnâ nestensihu mâ kuntum ta’melûn(ta’melûne).
CÂSİYE-29 Ayeti Türkçe Meali: İşte bu Bizim Kitabımız ki, size hakkı söyler. Muhakkak ki Biz, yapmış olduğunuz şeyleri tensih ediyorduk (hayat filmine kaydettiriyorduk).
| 1. | hâzâ | : bu |
| 2. | kitâbu-nâ | : kitabımız |
| 3. | yentiku | : nutuk verir, söyler |
| 4. | aleykum | : size |
| 5. | bi el hakkı | : hak ile |
| 6. | innâ | : muhakkak ki biz |
| 7. | kunnâ nestensihu | : tensih ediyorduk, yazdırıyorduk |
| 8. | mâ | : şey(ler) |
| 9. | kuntum | : siz oldunuz |
| 10. | ta'melûne | : yapıyorsunuz |
