29/ANKEBÛT-42
(29) ANKEBÛT SuresiÂyet - 42 Cüz - 1 |
|
| 39 40 41 42 43 44 45 |
إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
ANKEBÛT-42 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İnnallâhe ya’lemu mâ yed’ûne min dûnihî min şey’(şey’in), ve huvel azîzul hakîm(hakîmu).
ANKEBÛT-42 Ayeti Türkçe Meali: Muhakkak ki Allah, onların, O’ndan (Kendinden) başka taptıkları şeyleri bilir. Ve O; Azîz’dir (çok yüce) Hakîm’dir (hüküm ve hikmet sahibi).
| 1. | inne | : muhakkak |
| 2. | allâhe | : Allah |
| 3. | ya'lemu | : bilir |
| 4. | mâ yed'ûne | : taptıkları şey(ler) |
| 5. | min dûni-hi | : ondan başka |
| 6. | min şey'in | : şeyden, bir şey |
| 7. | ve | : ve |
| 8. | huve | : o |
| 9. | el azîz | : azîz, çok yüce |
| 10. | el hakîmu | : hakîm, hikmet ve hüküm sahibi |
