29/ANKEBÛT-65
(29) ANKEBÛT SuresiÂyet - 65 Cüz - 1 |
|
| 62 63 64 65 66 67 68 |
فَإِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ
ANKEBÛT-65 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fe izâ rakibû fîl fulki deavûllâhe muhlisîne lehud dîn(dîne), fe lemmâ neccâhum ilel berri izâ hum yuşrikûn(yuşrikûne).
ANKEBÛT-65 Ayeti Türkçe Meali: Gemiye bindikleri zaman, dîni O’na halis kılarak Allah’a dua ederler. Fakat, onları karaya çıkarıp kurtardığımız zaman, onlar hemen şirk koşarlar.
| 1. | fe izâ | : o zaman |
| 2. | rakibû | : bindiler |
| 3. | fî el fulki | : gemiye |
| 4. | deavûllâhe (deavû allâhe) | : Allah'a dua ettiler |
| 5. | muhlisîne | : halis olarak, halis kılarak |
| 6. | lehu | : ona |
| 7. | ed dîne | : dîn |
| 8. | fe | : fakat |
| 9. | lemmâ | : olduğu zaman |
| 10. | neccâ-hum | : onları kurtardı |
| 11. | ilâ el berri | : karaya |
| 12. | izâ | : o zaman, hemen |
| 13. | hum | : onlar |
| 14. | yuşrikûne | : şirk koşarlar |
