57/HADÎD-1
(57) HADÎD SuresiÂyet - 1 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 |
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
HADÎD-1 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Sebbeha lillâhi mâ fîs semâvâti vel ard(ardı), ve huvel azîzul hakîm(hakîmu).
HADÎD-1 Ayeti Türkçe Meali: Semalarda ve arzdaki herşey Allah’ı tesbih etti (ve etmektedir). Ve O; Azîz’dir, Hakîm’dir.
| 1. | sebbeha | : tesbih etti |
| 2. | li allâhi | : Allah'ı |
| 3. | mâ | : şey |
| 4. | fî es semâvâti | : semalarda, göklerde |
| 5. | ve el ardı | : ve arz, yer |
| 6. | ve | : ve |
| 7. | huve | : o |
| 8. | el azîzu | : azîz, üstün ve güçlü |
| 9. | el hakîmu | : hakîm olan, hüküm ve hikmet sahibi |
