57/HADÎD-6
(57) HADÎD SuresiÂyet - 6 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 |
يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
HADÎD-6 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yûlicul leyle fîn nehâri ve yûlicun nehâre fîl leyl(leyli) ve huve alîmun bi zâtis sudûr(sudûri).
HADÎD-6 Ayeti Türkçe Meali: Geceyi, gündüzün içine sokar. Ve gündüzü, gecenin içine sokar. Ve O, sinelerde olanı (sırları, niyetleri, düşünceleri) en iyi bilendir.
| 1. | yûlicu | : girdirir, sokar |
| 2. | el leyle | : gece |
| 3. | fî en nehâri | : gündüzün içine |
| 4. | ve yûlicu | : ve girdirir, sokar |
| 5. | en nehâre | : gündüz |
| 6. | fî el leyl | : gecenin içine |
| 7. | ve huve | : ve o |
| 8. | alîmun | : en iyi bilen |
| 9. | bi zâti | : sahip olduğu, ... de olan |
| 10. | es sudûri | : göğüsler |
