47/MUHAMMED-22
(47) MUHAMMED SuresiÂyet - 22 Cüz - 1 |
|
| 19 20 21 22 23 24 25 |
فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ
MUHAMMED-22 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fe hel aseytum in tevelleytum en tufsidû fîl ardı ve tukattıû erhâmekum.
MUHAMMED-22 Ayeti Türkçe Meali: Yeryüzünde fesat çıkarmaya dönmeniz ve birbirinizi öldürmeniz mi, yoksa sizden beklenen bu mu olmalıydı?
| 1. | fe | : o zaman, öyleyse, yoksa |
| 2. | hel | : (öyle) mi |
| 3. | aseytum | : sizden umulur, beklenir |
| 4. | in | : eğer |
| 5. | tevelleytum | : siz döndünüz |
| 6. | en tufsidû | : fesat çıkarmanız |
| 7. | fî el ardı | : yeryüzünde |
| 8. | ve tukattıû | : ve kesersiniz, öldürürsünüz |
| 9. | erhâme-kum | : akrabalarınız, birbiriniz |
