47/MUHAMMED-28
(47) MUHAMMED SuresiÂyet - 28 Cüz - 1 |
|
| 25 26 27 28 29 30 31 |
ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ
MUHAMMED-28 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Zâlike bi ennehumuttebeû mâ eshatallâhe ve kerihû rıdvânehu fe ahbeta a’mâlehum.
MUHAMMED-28 Ayeti Türkçe Meali: İşte bu, onların, Allah’ı öfkelendiren şeylere tâbî olmaları ve O’nun (Allah’ın) rızasını kerih görmeleri sebebiyledir. Böylece onların amellerini boşa çıkardı.
| 1. | zâlike | : işte bu |
| 2. | bi ennehum | : onların ... olmaları sebebiyle |
| 3. | ettebeû | : tâbî oldular, uydular |
| 4. | mâ | : şeye, şeyler |
| 5. | eshatallâhe | : Allah'ı kızdırdı, öfkelendirdi |
| 6. | ve kerihû | : ve kerih gördüler, çirkin gördüler |
| 7. | rıdvâne-hu | : onun rızası |
| 8. | fe ahbeta | : böylece boşa çıkardı |
| 9. | a'mâle-hum | : onların amelleri |
