30/RÛM-36
(30) RÛM SuresiÂyet - 36 Cüz - 1 |
|
| 33 34 35 36 37 38 39 |
وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُوا بِهَا وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ
RÛM-36 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve izâ ezaknen nâse rahmeten ferihû bihâ, ve in tusıbhum seyyietun bimâ kaddemet eydîhim izâ hum yaknetûn(yaknetûne).
RÛM-36 Ayeti Türkçe Meali: Ve insanlara rahmet tattırdığımız zaman onunla ferahlarlar (şımarırlar). Ve eğer, elleri ile takdim ettiklerinden dolayı onlara bir kötülük isabet ederse o zaman onlar, ümitsizliğe düşerler.
| 1. | ve izâ ezaknâ | : ve tattırdığımız zaman |
| 2. | en nâse | : insan |
| 3. | rahmeten | : bir rahmet |
| 4. | ferihû | : sevinirler, ferahlanırlar |
| 5. | bihâ | : ona, onunla |
| 6. | ve in | : ve eğer |
| 7. | tusıb-hum | : onlara isabet eder |
| 8. | seyyietun | : kötülük |
| 9. | bimâ | : şey sebebiyle |
| 10. | kaddemet | : takdim etti |
| 11. | eydî-him | : onların elleri |
| 12. | izâ | : o zaman |
| 13. | hum | : onlar |
| 14. | yaknetûne | : ümitsizliğe düşerler |
