30/RÛM-45
(30) RÛM SuresiÂyet - 45 Cüz - 1 |
|
| 42 43 44 45 46 47 48 |
لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِن فَضْلِهِ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ
RÛM-45 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Li yecziyellezîne âmenû ve amilûs sâlihâti min fadlih(fadlihî), innehu lâ yuhıbbul kâfirîn(kâfirîne).
RÛM-45 Ayeti Türkçe Meali: (İşte bu) âmenû olanları (Allah’a ulaşmayı dileyenleri) ve salih amel (nefs tezkiyesi) yapanları, Kendi fazlından mükâfatlandırmak içindir. Muhakkak ki O (Allah), kâfirleri sevmez.
| 1. | li | : için |
| 2. | yecziye | : mükâfatlandırır |
| 3. | ellezîne | : o kimseler, onlar |
| 4. | âmenû | : âmenû olanlar, Allah'a ulaşmayı dileyenler |
| 5. | ve amilû es sâlihâti | : ve salih amel, nefsi islâh edici amel yani nefs tezkiyesi yaparlar |
| 6. | min | : dan |
| 7. | fadli-hi | : onun fazlı |
| 8. | inne-hu | : muhakkak o |
| 9. | lâ yuhıbbu | : sevmez |
| 10. | el kâfirîne | : kâfirler |
