30/RÛM-58
(30) RÛM SuresiÂyet - 58 Cüz - 1 |
|
| 55 56 57 58 59 60 |
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ وَلَئِن جِئْتَهُم بِآيَةٍ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ
RÛM-58 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lekad darebnâ lin nâsi fî hâzel kur’âni min kulli mesel(meselin), ve le in ci’tehum bi âyetin le yekûlennellezîne keferû in entum illâ mubtılûn(mubtılûne).
RÛM-58 Ayeti Türkçe Meali: Ve andolsun ki, bu Kur’ân’da insanlar için bütün meselelerden örnekler verdik. Ve eğer onlara bir âyet getirsen, kâfirler mutlaka: "Siz sadece batılla uğraşan kimselersiniz." derler.
| 1. | ve lekad | : ve andolsun |
| 2. | darebnâ | : biz örnekler, misaller verdik |
| 3. | li en nâsi | : insanlar için, insanlara |
| 4. | fî | : içinde |
| 5. | hâzâ | : bu |
| 6. | el kur'âni | : Kur'ân |
| 7. | min kulli meselin | : bütün meselelerden |
| 8. | ve le | : ve mutlaka |
| 9. | in | : eğer |
| 10. | ci'te-hum bi | : onlara getirdin |
| 11. | âyetin | : bir âyet |
| 12. | le | : mutlaka |
| 13. | yekûle | : derler |
| 14. | enne ellezîne | : muhakkak o kimseler, onlar |
| 15. | keferû | : inkâr ettiler |
| 16. | in | : eğer, ancak |
| 17. | entum | : siz |
| 18. | illâ | : ancak, sadece |
| 19. | mubtılûne | : bâtılla uğraşan kimseler |
