30/RÛM-50
(30) RÛM SuresiÂyet - 50 Cüz - 1 |
|
| 47 48 49 50 51 52 53 |
فَانظُرْ إِلَى آثَارِ رَحْمَتِ اللَّهِ كَيْفَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ ذَلِكَ لَمُحْيِي الْمَوْتَى وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
RÛM-50 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fenzur ilâ âsâri rahmetillâhi keyfe yuhyil arda ba’de mevtihâ, inne zâlike le muhyîl mevtâ, ve huve alâ kulli şey’in kadîr(kadîrun).
RÛM-50 Ayeti Türkçe Meali: Öyleyse Allah’ın rahmetinin eserlerine bak. Ölümünden sonra arzı (yeryüzünü) nasıl diriltiyor? Muhakkak ki (O), ölüleri işte böyle gerçekten diriltendir ve O, herşeye kaadirdir.
| 1. | fenzur (fe unzur) | : bak |
| 2. | ilâ âsâri | : eserlere |
| 3. | rahmetillâhi (rahmeti allâhi) | : Allah'ın rahmeti |
| 4. | keyfe | : nasıl |
| 5. | yuhyi | : diriltir |
| 6. | el arda | : arz, yeryüzü |
| 7. | ba'de | : sonra |
| 8. | mevti-hâ | : onun ölümü |
| 9. | inne | : muhakkak |
| 10. | zâlike | : işte bu |
| 11. | le | : elbette, gerçekten |
| 12. | muhyî | : dirilten |
| 13. | el mevtâ | : ölüler |
| 14. | ve huve | : ve o |
| 15. | alâ | : üzerine, ...a, ...e |
| 16. | kulli şey'in | : herşey |
| 17. | kadîrun | : kaadir, gücü yeten |
